“Het lezen van deze vroege vorm van essayistiek is een overweldigende ervaring, temeer daar het als een heus kunstwerk is vormgegeven.”
– Willem Jan Otten
Voordelige set van band I en II verkrijgbaar.
De Babylonische Talmoed is na de Hebreeuwse Bijbel het belangrijkste boek binnen het jodendom. De Talmoed geeft uitleg bij de Tora, ze is een bruisende verzameling van discussies, voorschriften en anekdotes.
Dit nieuwe boek omvat hoofdstuk 1 en 2 van ‘Sanhedrien’, een van de belangrijkste Talmoedtraktaten. Het handelt over rechtspraak: zowel in rechtbanken als in de liturgie en het dagelijks leven. De vertaling geeft de Misjna, de Gemara én alle commentaren van de grote geleerde Rasji. De Leeuwe voorziet het van uitleg.
Vertaler is Jacob de Leeuwe, Talmoeddocent aan het rabbijnenseminarie.Eerder vertaalde De Leeuwe de traktaten Zegenspreuken (Berachot) en Vasten (Taäniet). Bekijk het overzicht.
Vormgeving
Talmoed Sanhedrien krijgt – met steun van stichting Maror – een geheel nieuwe, zeer fraaie uitvoering en vormgeving, passend bij de Talmoedtraditie.
Het is een groot formaat boek: praktisch net zo groot als de Bosatlas.
Donateurs gezocht
De uitgave van dit magnifieke werk was alleen mogelijk met hulp van donateurs. Maror droeg bij. Wilt u ook bijdragen aan toekomstige delen? Uw steun is van harte nodig. Mail dan naar: info@skandalon.nl
Interviews en documentaires:
Kijk hier het interview terug dat Skandalon-directeur Jan de Vlieger op 4 januari 2022 had met Talmoedvertaler Jacob de Leeuwe. Over de aard van de Talmoed in het algemeen, over het onderwerp van Talmoed Sanhedrien (‘rechtspraak’); en er werd een stukje gelernd: een bepaalde Talmoed-discussie uitgediept.
De eerder gehouden boekpresentatie van Sanhedrien (28 november 2021) kunt u hier terugkijken.
Of bekijk het interview met Jacob de Leeuwe over rabbijn Sacks, gehouden op 13 april 2021.
De EO maakte een boeiende documentaire over hem: ‘De sleutel van het leven’, op 20 januari 2019.
Je bent misschien ook geïnteresseerd in
Een voordelige set.
Mondelinge Tora + commentaren van de oude Wijzen + de commentaren van Rasji.
